Prevod od "nevrátíme se" do Srpski


Kako koristiti "nevrátíme se" u rečenicama:

Opijeme se a nevrátíme se dokud neodjede.
Napiæemo se i skloniti dok ona ne ode!
Nevrátíme se do vaší rezervace, - Dokud je tu tenhle muž, nebo kdokoli jako on.
Neæemo se vratiti u vaš rezervat mientras este ese hombre.
Až měsíc dospěje k úplňku, vyrazíme a nevrátíme se dřív, dokud nenajdeme vraha.
Dok se lice meseca zaokruži, odlazim i ne vraæam se, dok ne naðem ubicu.
Možná to skončí... ale nevrátíme se pak tam, kde jsme.
Možda završi, ali neæemo nastaviti gde smo stali.
Nevrátíme se domů, Jeanne, už nikdy se nevrátíme domů.
Neæemo kuæi, Žana. Neæemo više iæi kuæi.
Nevrátíme se k nejžhavější události dne?
Zar se ne bi trebali vratiti temi dana, konvenciji?
Nevrátíme se, dokud to nezjistíme. Platí?
Dobro, onda necemo otici dok ne otkrijemo.
Nevrátíme se sem dříve než za šest měsíců.
Ovamo se neæemo vraæati barem šest meseci.
Nevrátíme se moc pozdě, nejspíš kolem 10:00.
Necemo se kasno vratiti, možda negde oko 10.00.
A nevrátíme se, dokud se nezbavíte toho netvora.
Neèemo više dolaziti dok se ne riješite tog èudovišta.
Nevyrazíme někam do klubu a nevrátíme se až to tu trochu ožije?
Da skoknemo do kluba i vratimo se kad ovde bude življe?
Za prvé, nevrátíme se stejnou cestou.
Prva je ta da neæemo izaæi van kako smo ušli unutra.
Leo, nevrátíme se zpátky do starého života. Jasné?
Leo, ne vraæamo se kako je bilo.
Protože dokud se vy a Bloomovi nepřenesete přes sebe a nedohodnete se, nevrátíme se zpátky.
Zato što, osim ako se vi i Bloomovi ne pomirite, mi se ne vraæamo kuæi.
A nevrátíme se dokud budeme tady.
# I ne vraæamo se dok ne budemo tamo. #
Nevrátíme se a nezkusíme jinou cestu?
mozda bi se trebali vratiti u skladiste, naci drugi put nema drugog puta.
Tak jo, ale jestli je to past a nevrátíme se, budu moct mít chytrý poznámky, až k sobě budeme svázaný zády jako minule.
Dobro, ali ako bude zamka i ne vratimo se, ja æu da pravim mudre opaske kad budemo vezani i okrenuti leðima, kao prošli put.
Nevrátíme se na tohle letadlo bez Gibbse.
Neæemo se vratiti na ovaj avion bez Gibbsa.
Dobře. My neumřeme a nevrátíme se zpátky, ale...
U redu mi neæemo "umreti i vratiti se".
Přišli jsme hledat Surturův meč a nevrátíme se domů, dokud ho nenajdeme.
Krenuli smo u potragu za maèom Surtura, i ne vraæamo se kuæi dok ga ne naðemo.
To je budoucnost Číny. Nevrátíme se zpět!
U buduænosti, u Kini, niko neæe moæi da ide unazad.
A nevrátíme se dokud nebudu v pátém měsíci tehotenství.
I neæemo se vraæati dok ne budem u 5. mesecu.
Pokud se setmí a nevrátíme se, musíš jejich ve vesnici varovat.
Ako se smraèi a mi se ne vratimo, moraš da upozoriš seljane. Ne-ne-ne.
Proč se na to prostě nevysereme, nejdeme zabít pár dalších děcek a nevrátíme se později?
Zašto jednostavno ne odemo ubijemo neke druge klince i vratimo se kasnije?
A teď, nevrátíme se k našim záležitostem?
Hoæemo li se sada vratiti aktualnim poslovima?
Co když se dostaneme do problémů venku a nevrátíme se?
A ako tamo napolje upadnemo u nevolju i ne vratimo se?
Poté co je předáte paní Carterové, proč se nevezmeme a nevrátíme se společně?
Kada ih vratimo gospodi Karter, zašto se ne uzmemo i vratimo se zajedno?
A nevrátíme se, dokud nebude náš.
Ne vraæamo se dok ga ne sredimo.
Pros si, jak chceš, ale nevrátíme se k sobě?
Možeš moliti koliko god hoæeš, ali neæemo opet biti skupa.
Nevrátíme se k němu až před primárkami?
Razgovaraæemo o tome kad se približe stranaèki izbori.
Nevrátíme se k tomu, jak byly věci dříve.
Ne bi bilo povratka odatle gde bi me to odvelo.
0.45583486557007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?